in waiting

Usually it had to be relayed by an operator, and you have to be patient in waiting.

它通常需要人工转换，你得耐心等待。

And not read the original audience is bound to be great drama stall, with a strong interest in waiting for the final answer.

而没有看过原著的观众势必会被精彩的剧情拖住，带着浓厚的兴趣等待最终的答案。

Unfortunately, I did not know, also lost in waiting for the emergence of a nice ring.

可惜，我并不知情，还在迷茫中等待有缘人的出现。

How much of human life is lost in waiting.

有多少生命因等待而浪费。

fell in love with her lady in waiting , and she had to decide whether she was a queen going to war or she wanted. . .

于是，她不得不做出选择，她是一个作战的女王，或者她只是想要爱情。

To hear CEO-in-waiting Lowell McAdam tell it, Verizon is about to "kick into a higher gear. " Why?

听听公司CEO接班人LowellMcAdam给你讲一下，威瑞森电信“正进入于高速发展轨道”。

His sister, Catherine, was one of Elizabeth's favourite ladies-in-waiting and the Queen was very generous to her Boleyn relatives.

他的妹妹，凯瑟琳，是伊丽莎白最喜爱的女一中，等待和王后非常慷慨，她博林亲属。

Since then, no longer the lights sometime in waiting for you, never down West sunset in waiting for you, give up that did not hope to.

从此，不会再灯火阑珊中为你等待，不会再西落的暮霞中为你守望，放弃那没有希望的坚持。

Three of her ladies-in-waiting have attested that the Queen Mother did not hate the Duchess of Windsor.

她的三位待侍夫人证明王太后并不憎恨温莎公爵夫人。

Nate starts the night with a clue, which leads him to a lady in waiting, who gives him a clue to the next lady wait.

Nate晚上会有一个线索，把他引向一位等待中的女仆，再给他找到另一位的线索。

In waiting for that important interview, I felt my own pulse quicken and my memory become a complete blank.

在等待那次重要的面试时，我感觉自己的脉搏加快，记忆一片空白。

No doubt the university students of Jinan were lying in waiting for the Mercedes-Benz "University Tennis Promotion" to hit town.

毫无疑问，济南大学的学生们早已对梅赛德斯-奔驰“青春网球校园行”的到来翘首以待。

Finally it became clear that there was no use in waiting at the Post for money.

最终，情况明朗了，在MoneyPost等着借钱是没有用的。

Speaking yesterday, the president-in-waiting said it was "imperative" that wasteful spending be cut and that the federal budget reformed.

昨天，未来的总统说，“必须”要削减不必要的花费，“必须”要改革联邦预算。

It displays the lady-in-waiting who were in depressed and their sad mood and have no other alternative and a cold life.

主要表达的是古代宫女哀怨悲愁的情绪及一种无可奈何、寂寥清冷的生命意境。

Employees need to realize that it's not in waiting till the last minute when all is said and done that concerns should be raised.

员工需要认识到，不要等待到所有说过和做过一切应该提高关注的最后时刻。

In many county hospitals people light up in waiting rooms and along corridors outside wards.

许多县级医院里，人们在候诊室和病房外面的走廊里吸烟。

I just don't see the point in waiting. What if I die eating my vindaloo?

我只是觉得没有等待的必要。要是我吃咖喱肉（注：主菜）的时候死了呢？

Unlike the father, who was groomed as dictator-in-waiting for over a decade, his third son's existence is still officially unacknowledged.

金正日作为待任独裁者被培养了十多年之久；与他不同的是，金正日三子金正恩的存在目前仍未得到正式承认。

Remember , in the film , to me, both her and her lady in waiting were parts of the same body, one the mortal self and one the spirit self .

请记住，在电影中，对于我来说，她和她的侍女一样都只是一个人的两面一个是会死的自我一个是不朽的精神。